Magnet

***
Tytuł: MagnetPrzetłumaczony tytuł: Magnes
Tłumaczenie: Hilla
***Ty:
Jak płomień który delikatnie płonie gdzieś daleko
głęboko w mym sercu
Teraz nasze dusze które się przeplatają
powinny wiedzieć to odpoczątku
Wszystkie motyle latają wokół nas
tańczą wokół tak zgrabnie
I magiczny pyłek z ich skrzydeł
Opada powoli na twoją dłoń

Oboje:
Nic nie smakuje lepiej
niż twoje słodkie usta

Ja:
My obejmujemy się w tak zwanym grzesznym pocałunku
Jeśli to grzech to nie może być wybaczony

Oboje:
Więc tym bardziej
Nasze płomienie namiętności wznoszą się

Oboje:
Więc trzymaj mnie bliżej w twych ramionach
I ratuj mnie przed złem i dobrem
I powiedz mi że nasza miłość
nie jest niczym złym
Pocałuj mnie w usta
Co może być słodszego?
Odurzenie przez miłość i jej narkotyk
Chcę cię kochać wiecznie

Ja:
Moje pożądanie do ciebie wzrasta
przez kolejne mijające dnie
Jeśli mnie naprawdę kochasz
wysłuchasz tego co mam do powiedzenia
Jeśli nasza miłość jest za "dziwna"
Zrobie to specjalnie dla ciebie
Wypchne granice naszej miłości

Oboje:
Jeśli kompletnie postratamy zmysły
Chciałbym się z tobą rozpłynąć
Czemu wydaje się że
to niemożliwe na tym świecie
byś był mój/moja do końca naszych dni

Oboje:
Przez ten cały czas to co mieliśmy
Nieważne czy to dobre czy złe
Mam nadzieje że ty to wiesz
Zawsze będę tuż obok
Czekając na ciebie
Tu nie ma odwrotu
Nasza miłość to tylko pułapka
Ale mi to pasuje
Tylko wiedz że to prawda
Jestem w tobie głęboko zakochana/y

Ja:
Denerwuję się każdym dniem który mija
I płaczę kiedy mnie obserwujesz

Ty:
"Będzie dobrze" ty to powiedziałeś/aś
Nie widzę. Łzy które uroniłeś/aś dla mnie

Oboje: Więc trzymaj mnie bliżej w twych ramionach
I ratuj mnie przed złem i dobrem
I powiedz mi że nasza miłość
nie jest niczym złym
Pocałuj mnie w usta
Co może być słodszego?
Odurzenie przez miłość i jej narkotyk
Chcę cię kochać

Oboje:
Przyciągnij mnie blisko ciebie
zupełnie jak magnes
i jeśli kiedykolwiek zostaniemy rozdzieleni
będziesz w moim sercu
przytul się mocno do mnie
nie ma zaprzeczam że to dobre
Ale mi to pasuje
Tylko wiedz że to prawda
Jestem w tobie głęboko zakochana/y

 

Propozycje

Witajcie!
Dawno nie było żadnego postu. D: No cóż, lenistwo.

Macie jakieś propozycje na nowe posty? Bo zupełnie nie wiem o czym pisać... XD
Muszę się wziąć za tą nieszczęsną prezentację voców z V2, mam ferie więc mam czas.
Co powiecie na notkę o UTAU? Soda jest bardziej w tym, ja niedawno zaczęłam się tym interesować, więc raczej niech ona się za to weźmie, ale ja też mogę.
I może macie propozycje na to co mam przetłumaczyć? : D niby mam tłumaczenie do "Wash my blood", ale nie wiem czy je publikować, bo tekst jest...no, ciężki i abstrakcyjny. Myślałam o magnecie, ale jest tyle wersji, że chyba nie dam rady. D:
A może posta o MMD zrobić...?

Więc, jeżeli ktoś w ogóle się tym blogiem interesuje, bardzo bym była wdzięczna jeśli chodzi o propozycje.
Ano, i ma ktoś jakiś pomysł jaką piosenkę zrobić w samym programie? Mój kanał na yt:
http://www.youtube.com/user/Jhudism?gl=PL&hl=pl

Bless~